SYNOPSIS
Extrait de/ Excerpt from:
The Objects Between: Part 2 Me
Cette deuxième vidéo du triptyque "The Objects Between", faisant partie de l'installation photos et vidéos du même nom, traite du suicide que je n'ai jamais commis.
///
This second video from the triptyque "The Objects Between", part of the photo and video installation of the same name, talks about the suicide that I never did.
Extrait de/ Excerpt from:
The Objects Between: Part 1 Pipa
Cette première vidéo du triptyque "The Objects Between", faisant partie de l'installation photos et vidéos du même nom, traite du suicide de mon grand-père maternel.
///
This first video from the triptyque "The Objects Between", part of the photo and video installation of the same name, talks about my grandfather's suicide.
This Is How It Goes
Cette vidéo est la documentation de l'installation "This Is How It Goes" qui raconte, au moyen de tableaux de danse contemporaine, la vie d'un couple, de sa naissance à sa dissolution.
///
This video is the documentation of the installation "This Is How It Goes" that shows, through various sequences of contemporary danse, the life of a couple, form its birth to its dissolution.
Extrait de/ Excerpt from:
The Objects Between: Part 3 Fabbie
Cette troisième vidéo du triptyque "The Objects Between", faisant partie de l'installation photos et vidéos du même nom, traite du suicide de mon amie Fabbie.
///
This third video from the triptyque "The Objects Between", part of the photo and video installation of the same name, talks about my friend Fabbie's suicide.